# Russian translation of Dempo (A Powerfull Bootrap Layout Builder Theme) (3.0.11)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dempo (A Powerfull Bootrap Layout Builder Theme) (3.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Go to previous page"
msgstr "На предыдущую страницу"
msgid "Go to next page"
msgstr "На следующую страницу"
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS-лента"
msgid "Next page"
msgstr "Следующая страница"
msgid "Go to first page"
msgstr "На первую страницу"
msgid "Go to last page"
msgstr "На последнюю страницу"
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка (Permalink)"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"
msgid "Content Above"
msgstr "Содержимое выше"
msgid "Content Below"
msgstr "Содержимое ниже"
msgid "Pagination"
msgstr "Нумерация страниц"
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Нижний колонтитул"
msgid "First Sidebar"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Second Sidebar"
msgstr "Вторая боковая панель"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Дополнительное меню"
msgid "Current page"
msgstr "Текущая страница"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Previous page"
msgstr "Предыдущая страница"
msgid "Footer Top"
msgstr "Верхний подвал"
msgid "Branding"
msgstr "Наименование"
msgid "Last page"
msgstr "Последняя страница"
msgid "Primary menu"
msgstr "Основное меню"
msgid "First page"
msgstr "Первая страница"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Перейти на страницу @key"
msgid "Tabs display toggle"
msgstr "Переключатель отображения вкладок"
msgid "Hero (full width)"
msgstr "Шапка (полная ширина)"