# German translation of Dempo (A Powerfull Bootrap Layout Builder Theme) (2.0.7)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dempo (A Powerfull Bootrap Layout Builder Theme) (2.0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Zur vorherigen Seite"
msgid "Go to next page"
msgstr "Zur nächsten Seite"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Pfadnavigation"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
msgid "Go to first page"
msgstr "Zur ersten Seite"
msgid "Go to last page"
msgstr "Zur letzten Seite"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
msgid "Header Top"
msgstr "Kopfzeile oben"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Direkt zum Inhalt"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"
msgid "Content Above"
msgstr "Inhalt oberhalb des Seiteninhalts"
msgid "Content Below"
msgstr "Inhalt unterhalb des Seiteninhalts"
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Fußzeile unten"
msgid "First Sidebar"
msgstr "Erste Seitenleiste"
msgid "Second Sidebar"
msgstr "Zweite Seitenleiste"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundärmenü"
msgid "Highlighted"
msgstr "Hervorgehoben"
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"
msgid "Footer Top"
msgstr "Fußzeile oben"
msgid "Branding"
msgstr "Branding"
msgid "Last page"
msgstr "Letzte Seite"
msgid "Primary menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Kommentar hinterlassen"
msgid "Navbar"
msgstr "Navigationsleiste"
msgid "First page"
msgstr "Erste Seite"
msgid "Tabs display toggle"
msgstr "Umschalter für das anzeigen/ausblenden von Tabs"
msgid "Hero (full width)"
msgstr "Hero (gesamte Breite)"