# German translation of Starshot Demo Design System (1.0.5)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Starshot Demo Design System (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-12 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
msgid "Components"
msgstr "Komponenten"
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Site slogan"
msgstr "Slogan der Website"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Heading"
msgstr "Überschrift"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Content Top"
msgstr "Inhaltsanfang"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Inhalt unten"
msgid "Snippet"
msgstr "Codebaustein"
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "More information"
msgstr "Weitere Informationen"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Open links in a new window"
msgstr "Links in einem neuen Fenster öffnen"
msgid "Logo type"
msgstr "Logo-Typ"
msgid "Unknown."
msgstr "Unbekannt."
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primäre Reiter"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundäre Reiter"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Open external links in a new window"
msgstr "Externe Links in neuem Fenster öffnen"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
msgid "Link settings"
msgstr "Link-Einstellungen"
msgid "mobile"
msgstr "mobil"
msgid "Attachment settings"
msgstr "Einstellungen für Anhänge"
msgid "wide"
msgstr "breit"
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
msgid "Highlight"
msgstr "Hervorheben"
msgid "On this page"
msgstr "Auf dieser Seite"
msgid "Highlighted"
msgstr "Hervorgehoben"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "Header settings"
msgstr "Überschrifteneinstellungen"
msgid "Logo settings"
msgstr "Logo-Einstellungen"
msgid "All caches cleared."
msgstr "Alle Caches geleert."
msgid "Navigation settings"
msgstr "Navigationseinstellungen"
msgid "Footer settings"
msgstr "Fußzeileneinstellungen"
msgid "narrow"
msgstr "schmal"