# Romanian translation of Starshot Demo Design System (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Starshot Demo Design System (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Resetează la valori implicite."
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Background"
msgstr "Fundal"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Theme"
msgstr "Temă"
msgid "Attachment"
msgstr "Anexă"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Page title"
msgstr "Titlul paginii"
msgid "Logo"
msgstr "Siglă"
msgid "Site slogan"
msgstr "Sloganul sitului"
msgid "Header"
msgstr "Cap"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Heading"
msgstr "Heading"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Warning"
msgstr "Avertizare"
msgid "Hidden"
msgstr "Ascuns"
msgid "Information"
msgstr "Informații"
msgid "More information"
msgstr "Mai multe informații"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Filele principale"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Taburi secundare"
msgid "Link settings"
msgstr "Setările legăturii"
msgid "mobile"
msgstr "mobil"
msgid "Attachment settings"
msgstr "Setări ale atașamentului"
msgid "wide"
msgstr "larg"
msgid "Highlighted"
msgstr "Evidențiat"
msgid "Logo settings"
msgstr "Configurări logo"
msgid "narrow"
msgstr "îngust"