# German translation of Demandbase (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Demandbase (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-27 10:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "IP"
msgstr "IP-Adresse"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "API Settings"
msgstr "API-Einstellungen"
msgid "Tracking ID"
msgstr "Tracking ID"
msgid "Only the listed paths"
msgstr "Nur die aufgelisteten Pfade"
msgid "Add snippet on specific paths"
msgstr "Codebaustein für bestimmte Pfade hinzufügen"
msgid "All paths except the listed paths"
msgstr "Alle Pfade, außer die aufgelisteten Pfade"
msgid "My Awesome Module"
msgstr "Mein großartiges Modul"
msgid "A description for the menu entry"
msgstr "Eine Beschreibung des Menüeintrags"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. An example path is %user-wildcard for every "
"user page. %front is the front page."
msgstr ""
"Bestimmte Seiten können angegeben werden indem deren Pfadangaben "
"eintragen werden. Dabei wird eine Pfadangabe pro Zeile gemacht. Das "
"Zeichen „*“ kann als Platzhalter verwendet werden. Ein Beispiel "
"für eine Pfadangabe ist: %user-wildcard für jede Seite innerhalb der "
"Nutzerkonten. %front ist die Startseite."