# Tibetan translation of deGov (8.x-7.001)
# Copyright (c) 2019 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deGov (8.x-7.001)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-07 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "བརྙན་སྟོན"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Previous"
msgstr "གོང་གི"
msgid "Next"
msgstr "འོག་མ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Links"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ངོས་གོང་མར་འགྲོ་བ"
msgid "Go to next page"
msgstr "ངོས་འོག་མར་འགྲོ་བ"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "རིགས་དབྱེའི་བྱེ་བྲག་མིང"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Top"
msgstr "འགོ"
msgid "Small"
msgstr "ཆུང"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Audio"
msgstr "སྒྲ་འབེབས།"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Upload"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "type"
msgstr "རིགས"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Continue"
msgstr "མུ་མཐུད"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "Date format"
msgstr "ཚེས་གྲངས་རྣམ་གཞག"
msgid "Page title"
msgstr "དྲ་ངོས་ཁ་བྱང"
msgid "Block"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Bottom"
msgstr "ཞབས་ངོས"
msgid "RSS"
msgstr "དྲ་ཚིགས་བསྡུས་བརྗོད"
msgid "Roles"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Revisions"
msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་པར་གཞི"
msgid "Thumbnail"
msgstr "བསྡུས་རིས།"
msgid "Medium"
msgstr "འབྲིང་པོ"
msgid "Media"
msgstr "འཕྲིན་ལམ"
msgid "Month"
msgstr "ཟླ་བ"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Day"
msgstr "ཉིན"
msgid "User login"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ནང་འཇུག"
msgid "Blog"
msgstr "ཟིན་བྲིས"
msgid "Position"
msgstr "གནས་ས"
msgid "Close"
msgstr "ཁ་རྒྱག་པ།"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Full text"
msgstr "ནང་དོན་ཡོངས"
msgid "Search results"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་གྱི་མཇུག་འབྲས"
msgid "Hour"
msgstr "ཆུ་ཚོད"
msgid "Minute"
msgstr "སྐར་མ"
msgid "Second"
msgstr "གཉིས་པ"
msgid "Granularity"
msgstr "ཆ་ཤས་ཚད"
msgid "Left"
msgstr "གཡོན"
msgid "Info"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "or"
msgstr "ཡང་ན"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Permissions"
msgstr "སྤྱོད་དབང"
msgid "Standard"
msgstr "ཚད་ལྡན"
msgid "Tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Select"
msgstr "གདམ་གསེས"
msgid "Go to first page"
msgstr "ཤོག་ངོས་དང་པོར།"
msgid "Go to last page"
msgstr "ཤོག་ངོས་མཐའ་མར།"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Permission"
msgstr "སྤྱོད་དབང"
msgid "Not configured"
msgstr "སྡེབ་སྒྲིག་བྱས་མེད།"
msgid "Usage"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "of"
msgstr "གི"
msgid "Primary tabs"
msgstr "རྩ་བའི་ཤོག་བྱང"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Submit button text"
msgstr "ཡར་སྤྲོད་མཐེབ་ཀྱི་ཡི་གེ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Drupal ཡིས་མཁོ་འདོན་བྱས"
msgid "Status messages"
msgstr "གནས་སྟངས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Main page content"
msgstr "དྲ་ངོས་གཙོ་བོ་ཐོག་གི་ནང་དོན"
msgid "Display basic HTML help in long filter tips"
msgstr ""
"ཚགས་རྒྱག་བྱེད་ཀྱི་གསལ་འདེབས་རིང་བའི་ནང་དུ་HTML "
"དཀྱུས་མའི་རོགས་རམ་འཆར་བ"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"