# Vietnamese translation of deGov (8.x-7.0)
# Copyright (c) 2019 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deGov (8.x-7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "tags"
msgstr "thẻ"
msgid "Slideshow"
msgstr "Trình chiếu ảnh"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Previous"
msgstr "Trước"
msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
msgid "File"
msgstr "Tập tin"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Links"
msgstr "Các liên kết"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "- None -"
msgstr "- Không -"
msgid "Place"
msgstr "Địa điểm"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Image"
msgstr "Ảnh"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Đến trang kế trước"
msgid "Go to next page"
msgstr "Đến trang sau"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Từ liệu phân loại"
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Top"
msgstr "Đầu"
msgid "Small"
msgstr "Nhỏ"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Audio"
msgstr "Âm thanh"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Sự Kiện"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"
msgid "Upload"
msgstr "Tải lên"
msgid "type"
msgstr "loại"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Year"
msgstr "Năm"
msgid "Date format"
msgstr "Định dạng ngày"
msgid "Page title"
msgstr "Tiêu đề trang"
msgid "Block"
msgstr "Khối"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Embedded"
msgstr "Nhúng"
msgid "View arguments"
msgstr "Tham số View"
msgid "Bottom"
msgstr "Cuối"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"
msgid "Revisions"
msgstr "Các bản duyệt"
msgid "Gallery"
msgstr "Thư viện ảnh"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Ảnh thu nhỏ"
msgid "Medium"
msgstr "Vừa"
msgid "Media"
msgstr "Phương tiện"
msgid "Month"
msgstr "Tháng"
msgid "Fax"
msgstr "Điện thư"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Day"
msgstr "Ngày"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "Downloads"
msgstr "Tải về"
msgid "User login"
msgstr "Đăng nhập"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Position"
msgstr "Vị trí"
msgid "Latest"
msgstr "Mới nhất"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Full text"
msgstr "Bản văn đầy đủ"
msgid "Search results"
msgstr "Kết quả tìm kiếm"
msgid "Limit"
msgstr "Giới hạn"
msgid "Hour"
msgstr "Giờ"
msgid "Minute"
msgstr "Phút"
msgid "Second"
msgstr "Giây"
msgid "To date"
msgstr "Đến ngày"
msgid "From date"
msgstr "Từ ngày"
msgid "Left"
msgstr "Trái"
msgid "Right"
msgstr "Phải"
msgid "Hours"
msgstr "Giờ"
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
msgid "Slide"
msgstr "Trượt"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Permissions"
msgstr "Quyền"
msgid "Metadata"
msgstr "Siêu dữ liệu"
msgid "Standard"
msgstr "Tiêu chuẩn"
msgid "You must upload a file."
msgstr "Bạn phải tải lên một tập tin."
msgid "Document"
msgstr "Tài liệu"
msgid "Minutes"
msgstr "Phút"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Select"
msgstr "Chọn"
msgid "Go to first page"
msgstr "Đến trang đầu tiên"
msgid "Go to last page"
msgstr "Đến trang cuối cùng"
msgid "Blocks"
msgstr "Khối"
msgid "Permission"
msgstr "Quyền"
msgid "Copyright"
msgstr "Bản quyền"
msgid "Reply"
msgstr "Phản hồi"
msgid "Not configured"
msgstr "Không được cấu hình"
msgid "Administrator"
msgstr "Người quản lý"
msgid "Usage"
msgstr "Sử dụng"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Embed Code"
msgstr "Mã nhúng"
msgid "YouTube Settings"
msgstr "Các thiết lập YouTube"
msgid "changed"
msgstr "đã thay đổi"
msgid "of"
msgstr "trên"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab chính"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Thẻ phụ"
msgid "Pause"
msgstr "Tạm dừng"
msgid "Play"
msgstr "Phát"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Sử dụng Drupal"
msgid "Library"
msgstr "Thư viện"
msgid "My Account"
msgstr "Tài khoản của tôi"
msgid "Main page content"
msgstr "Nội dung chính của trang"
msgid "Display basic HTML help in long filter tips"
msgstr "Trình bày trợ giúp HTML cơ bản trong mẹo soạn thảo"
msgid "Previous page"
msgstr "Trang trước"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"
msgid "Favorite"
msgstr "Ưa thích"
