# Turkish translation of Decoupled Toolbox (1.6.0-rc0)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Toolbox (1.6.0-rc0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-29 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "License"
msgstr "Lisans"
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Display"
msgstr "Gösterim"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
msgid "Include"
msgstr "Dahil et"
msgid "Date format"
msgstr "Tarih biçimi"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Time zone"
msgstr "Saat dilimi"
msgid "Unlimited"
msgstr "Sınırsız"
msgid "here"
msgstr "buraya"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name kişisini silmek istediğinize emin misiniz?"
msgid "Limit"
msgstr "Sınır"
msgid "URL redirects"
msgstr "URL yönlendirmeleri"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Menu block"
msgstr "Menü bloğu"
msgid "Entity type"
msgstr "Varlık tipi"
msgid "Bundle"
msgstr "Paket (bundle)"
msgid "Custom date format"
msgstr "Özelleştirilmiş tarih biçimi"
msgid "Hide if empty"
msgstr "Boşsa gizle"
msgid "Image style"
msgstr "Resim stili"
msgid "None (original image)"
msgstr "Hiçbiri (özgün resim)"
msgid "View mode"
msgstr "Görünüm kipi"
msgid "Rendered as @mode"
msgstr "@mode olarak görüntüsü oluşturuldu"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name biçimi: @date"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Resim Stillerini Yapılandır"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Varsayılan site / kullanıcı saat dilimi -"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "Tarih biçimi: @date_format"
msgid "Custom date format: @custom_date_format"
msgstr "Özel tarih biçimi: @custom_date_format"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Saat dilimi: @timezone"
msgid "Comments view mode"
msgstr "Yorumlar görüntüleme kipi"
msgid "Select the view mode used to show the list of comments."
msgstr ""
"Yorum listesini göstermek için kullanılan görüntüleme kipini "
"seçin."
msgid "Comment view mode: @mode"
msgstr "Yorum görüntüleme kipi: @mode"