# Polish translation of Decoupled Toolbox (1.6.0-rc0)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Toolbox (1.6.0-rc0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-29 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Servers"
msgstr "Serwery"
msgid "License"
msgstr "Licencja"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Include"
msgstr "Uwzględnij"
msgid "Date format"
msgstr "Format daty"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Time zone"
msgstr "Strefa czasowa"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nieograniczone"
msgid "here"
msgstr "tutaj"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć %name?"
msgid "Limit"
msgstr "Ograniczenie"
msgid "URL redirects"
msgstr "Przekierowania adresów"
msgid "Add server"
msgstr "Dodaj serwer"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "nothing"
msgstr "nic"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Menu block"
msgstr "Blok menu"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Bundle"
msgstr "Zestaw"
msgid "Custom date format"
msgstr "Własny format daty"
msgid "Hide if empty"
msgstr "Ukrywaj, gdy puste"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrazka"
msgid "None (original image)"
msgstr "Brak (oryginalny obraz)"
msgid "View mode"
msgstr "Tryb widoku"
msgid "Rendered as @mode"
msgstr "Wygenerowano jako @mode"
msgid "@name format: @date"
msgstr "Format @name: @date"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Konfiguruj Style Obrazów"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Domyślna strefa czasowa witryny/użytkownika -"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "Format daty: @date_format"
msgid "Custom date format: @custom_date_format"
msgstr "Własny format daty: @custom_date_format"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Strefa czasowa: @timezone"
msgid "Comments view mode"
msgstr "Tryb widoku komentarzy"
msgid "Select the view mode used to show the list of comments."
msgstr "Wybierz tryb widoku służacego do wyświetlania listy komentarzy"
msgid "Comment view mode: @mode"
msgstr "Tryb widoku komentarzy: @mode"