# Nepali translation of Decoupled Toolbox (1.5.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Toolbox (1.5.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Remove"
msgstr "हटाउनुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Contact"
msgstr "सम्पर्क"
msgid "Date format"
msgstr "मिति ढाँचा"
msgid "Custom"
msgstr "अनुकूल"
msgid "Time zone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Unlimited"
msgstr "असिमित"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "About"
msgstr "बारेमा"
msgid "Bundle"
msgstr "पोका"
msgid "Custom date format"
msgstr "अनुकूलन मिति ढाँचा"
msgid "View mode"
msgstr "हेर्ने शैली"