# Korean translation of Decoupled Toolbox (1.6.0-rc0)
# Copyright (c) 2024 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Toolbox (1.6.0-rc0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-29 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Remove"
msgstr "제거"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Required"
msgstr "필수사항"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Display"
msgstr "화면표시"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Contact"
msgstr "연락처"
msgid "Include"
msgstr "포함하기"
msgid "Date format"
msgstr "날짜 형식"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Time zone"
msgstr "시간대"
msgid "Unlimited"
msgstr "제한 없음"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name을(를) 삭제하시겠습니까?"
msgid "Limit"
msgstr "한계"
msgid "Add server"
msgstr "서버 추가"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Menu block"
msgstr "메뉴 블록"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Custom date format"
msgstr "사용자 정의 날짜 양식"
msgid "Hide if empty"
msgstr "빈 경우 숨기기"
msgid "Image style"
msgstr "이미지 스타일"
msgid "None (original image)"
msgstr "없음 (원본 이미지)"
msgid "View mode"
msgstr "화면 모드"
msgid "Rendered as @mode"
msgstr "@mode처럼 랜더링함"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name 형식: @date"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "이미지 스타일 구성"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "날짜형식: @date_format"
msgid "Custom date format: @custom_date_format"
msgstr "사용자지정 날짜형식: @custom_date_format"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "시간대: @timezone"
msgid "Comments view mode"
msgstr "댓글 보기 모드"
msgid "Select the view mode used to show the list of comments."
msgstr "댓글 목록의 보기 모드를 선택합니다."
msgid "Comment view mode: @mode"
msgstr "댓글 보기 모드: @mode"