# Arabic translation of Decoupled Toolbox (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Toolbox (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "License"
msgstr "رخصة"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Required"
msgstr "ضروري"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Contact"
msgstr "تواصل"
msgid "Include"
msgstr "يتضمن"
msgid "Date format"
msgstr "تنسيق التاريخ"
msgid "Url"
msgstr "المسار"
msgid "Custom"
msgstr "مخصّص"
msgid "Time zone"
msgstr "النطاق الزمني"
msgid "Unlimited"
msgstr "غير محدود"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Limit"
msgstr "حد"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Menu block"
msgstr "صندوق القائمة"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Custom date format"
msgstr "صيغة التاريخ المخصصة"
msgid "Hide if empty"
msgstr "إخفاء إذا كان فارغًا"
msgid "Image style"
msgstr "نمط الصورة"
msgid "None (original image)"
msgstr "لا يوجد (الصورة الأصلية)"
msgid "View mode"
msgstr "نمط المشاهدة"
msgid "Rendered as @mode"
msgstr "يقدم كـ  @mode"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name نمط: @date"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr ""
"المنطقة الزمنية لموقع أو مستخدم "
"افتراضي"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "تنسيق التاريخ: @date_format"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "المنطقة الزمنية: @timezone"