# Czech translation of Decoupled Toolbox (1.4.0-rc1)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Toolbox (1.4.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-30 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Servers"
msgstr "Servery"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Include"
msgstr "Zahrnout"
msgid "Date format"
msgstr "Formát data"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Time zone"
msgstr "Časová zóna"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neomezené"
msgid "here"
msgstr "zde"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "URL redirects"
msgstr "URL přesměrování"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Menu block"
msgstr "Menu block"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Custom date format"
msgstr "Vlastní formát data"
msgid "Hide if empty"
msgstr "Skrýt, pokud je prázdné"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrázku"
msgid "None (original image)"
msgstr "Žádný (původní obrázek)"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Rendered as @mode"
msgstr "Zobrazeno jako @mode"
msgid "@name format: @date"
msgstr "Formát @name: @date"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Konfigurovat styly obrázku"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "Formát data: @date_format"
msgid "Custom date format: @custom_date_format"
msgstr "Vlastní formát data: @custom_date_format"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Časová zóna: @timezone"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"