# Russian translation of Decoupled Domain (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Domain (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ запрещён"
msgid "Site name"
msgstr "Название сайта"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Default front page"
msgstr "Главная страница"
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Front page"
msgstr "Главная страница"
msgid "Configurations"
msgstr "Конфигурации"
msgid "Site information"
msgstr "Информация о сайте"
msgid "Slogan"
msgstr "Слоган"
msgid "Page not found"
msgstr "Страница не найдена"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Domains"
msgstr "Домены"
msgid "Domain list"
msgstr "Список доменов"
msgid "Domain name"
msgstr "Доменное имя"
msgid "Select menu"
msgstr "Выбор меню"
msgid "Config"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Add more"
msgstr "Добавить еще"
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr ""
"Как это использовать, зависит от темы "
"оформления вашего сайта."
msgid "Site details"
msgstr "Информация о сайте"
msgid "- Create new -"
msgstr "- Создать новый -"