# Polish translation of Decoupled Domain (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Domain (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Home page"
msgstr "Strona domowa"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Access denied"
msgstr "Odmowa dostępu"
msgid "Site name"
msgstr "Nazwa witryny"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Default front page"
msgstr "Domyślna strona główna"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokół"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć %name?"
msgid "Front page"
msgstr "Strona główna"
msgid "Configurations"
msgstr "Konfiguracje"
msgid "Site information"
msgstr "Podstawowe dane"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Page not found"
msgstr "Strona nie znaleziona"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Domains"
msgstr "Domeny"
msgid "Domain list"
msgstr "Lista domen"
msgid "Domain name"
msgstr "Nazwa domeny"
msgid "Select menu"
msgstr "Wybierz menu"
msgid "Config"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "Add more"
msgstr "Dodaj więcej"
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr ""
"To czy i jak hasło jest pokazywane zależy od wyboru i konfiguracji "
"skórki."
msgid "Site details"
msgstr "Szczegóły serwisu"