# Persian, Farsi translation of Decoupled Domain (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Domain (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Home page"
msgstr "صفحه خانگی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "URL"
msgstr "نشانی"
msgid "Menu"
msgstr "منو"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Node"
msgstr "محتوا"
msgid "Access denied"
msgstr "دسترسی مجاز نیست"
msgid "Site name"
msgstr "نام سایت"
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"
msgid "Default front page"
msgstr "صفحه اصلی پیش‌فرض"
msgid "Protocol"
msgstr "استاندارد"
msgid "Port"
msgstr "درگاه"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "آیا از حذف %name اطمینان دارید؟"
msgid "Front page"
msgstr "صفحه اول"
msgid "Site information"
msgstr "اطلاعات سایت"
msgid "Slogan"
msgstr "شعار"
msgid "Page not found"
msgstr "صفحه مورد نظر یافت نشد."
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Add more"
msgstr "افزودن تعداد بیشتر"
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr ""
"طرز استفاده از شعار به پوسته سایت شما "
"بستگی دارد."
msgid "Site details"
msgstr "جزئیات سایت"
msgid "Optionally, specify a relative URL to display as the front page."
msgstr ""
"به‌صورت اختیاری، یک نشانی نسبی برای "
"نمایش به عنوان صفحه اول مشخص کنید."