# Arabic translation of Decoupled Domain (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Domain (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Home page"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "Access denied"
msgstr "الوصول مرفوض"
msgid "Site name"
msgstr "اسم الموقع"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Default front page"
msgstr "الصفحة الرئيسية الافتراضية"
msgid "Protocol"
msgstr "النظام"
msgid "Port"
msgstr "منفذ"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Front page"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "Site information"
msgstr "معلومات الموقع"
msgid "Slogan"
msgstr "الشعار"
msgid "Page not found"
msgstr "الصفحة غير موجودة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Config"
msgstr "إعداد"
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr "طريقة استعمال هذا تعتمد على حلة موقعك."
msgid "Site details"
msgstr "تفاصيل الموقع"