# Belarusian translation of Decoupled Domain (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled Domain (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "выдаліць"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Home page"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "- None -"
msgstr "- Нічога -"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "Add"
msgstr "Дадаць"
msgid "URL"
msgstr "Спасылка"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"
msgid "Node"
msgstr "Вузел"
msgid "Access denied"
msgstr "Дасяг забаронены"
msgid "Site name"
msgstr "Назоў сайту"
msgid "Domain"
msgstr "Дамен"
msgid "Default front page"
msgstr "Прадвызначаная першая старонка"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Front page"
msgstr "Галоўная старонка"
msgid "Site information"
msgstr "Інфармацыя пра сайт"
msgid "Slogan"
msgstr "Слёган"
msgid "Page not found"
msgstr "Старонка ня знойдзеная"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr ""
"Як гэта выкарыстоўваць, залежыць ад "
"тэмы вашага сайта."
msgid "Site details"
msgstr "Падрабязна пра сайт"