# Hungarian translation of Decoupled User Authentication (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled User Authentication (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Contacts"
msgstr "Névjegyek"
msgid "Roles"
msgstr "Szerepkörök"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Blocked"
msgstr "Zárolt"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Előző"
msgid "Next ›"
msgstr "Következő ›"
msgid "User status"
msgstr "Felhasználó állapota"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "All users"
msgstr "Minden felhasználó"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "- Any -"
msgstr "– Bármelyik –"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "« First"
msgstr "« Első"
msgid "Last »"
msgstr "Utolsó »"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start – @end / @total megjelenítése"
msgid "Selected roles"
msgstr "Szerepkörök kijelölése"
msgctxt "Validation"
msgid "User email required"
msgstr "Felhasználói e-mail cím szükséges"
msgid "Tool"
msgstr "Eszköz"