# Polish translation of Decoupled User Authentication (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled User Authentication (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Gender"
msgstr "Płeć"
msgid "Male"
msgstr "Mężczyzna"
msgid "Female"
msgstr "Kobieta"
msgid "Protected roles"
msgstr "Chronione role"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Poprzednia"
msgid "Next ›"
msgstr "Następna ›"
msgid "User status"
msgstr "Status użytkownika"
msgid "Photo"
msgstr "Zdjęcie"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "All users"
msgstr "Wszyscy użytkownicy"
msgid "Date of Birth"
msgstr "Data urodzenia"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "Organisation"
msgstr "Organizacja"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Master"
msgstr "Główny"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Wyświetlanie @start - @end z @total"
msgctxt "Validation"
msgid "User email required"
msgstr "Wymagany adres e-mail użytkownika"