# Tamil translation of Decoupled User Authentication (3.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled User Authentication (3.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Active"
msgstr "நடைமுறையிலுள்ளது"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "Blocked"
msgstr "தடுக்கப்பட்டது"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ முந்திய"
msgid "Next ›"
msgstr "அடுத்த ›"
msgid "User status"
msgstr "பயனர் நிலை"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "« First"
msgstr "« முதல்"
msgid "Last »"
msgstr "கடந்த »"