# Danish translation of Decoupled User Authentication (3.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled User Authentication (3.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeret"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Næste ›"
msgid "User status"
msgstr "Brugerstatus"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "All users"
msgstr "Alle brugere"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "- Any -"
msgstr "- Enhver -"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "@name field is required."
msgstr "Feltet @name er påkrævet."
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Viser @start - @end af @total"
msgctxt "Validation"
msgid "User name"
msgstr "Brugernavn"
msgctxt "Validation"
msgid "User email required"
msgstr "Bruger-e-mail påkrævet"
msgid "%name is blocked or has not been activated yet."
msgstr "name er blokeret eller er ikke blevet aktiveret endnu."
msgid "%name is not recognized as a username or an email address."
msgstr "%name findes ikke som brugernavn eller e-mail-adresse."