# Swedish translation of Decoupled User Authentication (3.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled User Authentication (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Blocked"
msgstr "Spärrad"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Föregående"
msgid "Next ›"
msgstr "Nästa ›"
msgid "User status"
msgstr "Status för användare"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "All users"
msgstr "Samtliga användare"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "« First"
msgstr "« Första"
msgid "Last »"
msgstr "Sista »"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"
msgid "@name field is required."
msgstr "Fält @name är obligatoriskt."
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Visar @start - @end av @total"
msgctxt "Validation"
msgid "User name"
msgstr "Användarnamn"
msgid "%name is blocked or has not been activated yet."
msgstr "%name är spärrad eller har inte aktiverats ännu."
msgid "%name is not recognized as a username or an email address."
msgstr "%name känns inte igen som ett användarnamn eller e-postadress."