# Korean translation of Decoupled User Authentication (3.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decoupled User Authentication (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Contacts"
msgstr "연락처"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Blocked"
msgstr "차단됨"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "Next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "User status"
msgstr "사용자 상태"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "All users"
msgstr "모든 사용자"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "- Any -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name 필드는 필수입니다."
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end/@total 표시"
msgctxt "Validation"
msgid "User email required"
msgstr "사용자 이메일이 필요함"
msgid "%name is blocked or has not been activated yet."
msgstr ""
"%name이(가) 차단되었거나 아직 활성화되지 "
"않았습니다."
msgid "%name is not recognized as a username or an email address."
msgstr ""
"%name이(가) 사용자 이름 또는 이메일 주소로 인식되지 "
"않습니다."