# Hungarian translation of DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Download"
msgstr "Letölt"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Normal"
msgstr "Általános"
msgid "Volume"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Start"
msgstr "Kezdete"
msgid "End"
msgstr "Vég"
msgid "Loop"
msgstr "Ismétlés"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Original"
msgstr "Eredeti"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Galéri"
msgid "Ad"
msgstr "Hirdetés"
msgid "Speed"
msgstr "Sebesség"
msgid "Pause"
msgstr "Szünet"
msgid "Play"
msgstr "Lejátszás"
msgid "Use local files for reusable media."
msgstr "Helyi fájlok használata az újrahasználható médiához."