# Norwegian Bokmål translation of DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "End"
msgstr "Slutt"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Bildegalleri"
msgid "Use local files for reusable media."
msgstr "Bruk lokale filer for gjenbrukbare medier."