# Swedish translation of DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Volume"
msgstr "Volym"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "End"
msgstr "Till"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Bildgalleri"
msgid "Speed"
msgstr "Hastighet"
msgid "Current time"
msgstr "Aktuell tid"
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
msgid "Play"
msgstr "Spela upp"