# Slovak translation of DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Download"
msgstr "Prevziať"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Normal"
msgstr "Normálny"
msgid "Volume"
msgstr "Objem"
msgid "Start"
msgstr "Štart"
msgid "End"
msgstr "Stop"
msgid "Duration"
msgstr "Trvanie"
msgid "Original"
msgstr "Originál"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Galéria obrázov"
msgid "Speed"
msgstr "Rýchlosť"
msgid "Pause"
msgstr "Pozastaviť"
msgid "Play"
msgstr "Prehrať"