# Spanish translation of DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DDeck Advanced Media (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
msgid "Start"
msgstr "Comienzo"
msgid "End"
msgstr "Final"
msgid "Quality"
msgstr "Calidad"
msgid "Loop"
msgstr "Bucle"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Galería de imagen"
msgid "Ad"
msgstr "Anuncio"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"
msgid "Current time"
msgstr "Hora actual"
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
msgid "Captions"
msgstr "Pies de foto"
msgid "Use local files for reusable media."
msgstr "Utilice ficheros locales para elementos multimedia reutilizables."