# Urdu translation of DCAT (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Homepage"
msgstr "آبائی صفحہ"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Daily"
msgstr "روزانہ"
msgid "Weekly"
msgstr "ہفتہ وار"
msgid "Monthly"
msgstr "ماہانہ"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "No log messages available."
msgstr "کوئ لاگ پیغامات موجود نہیں۔"
msgid "Country"
msgstr "ملک"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Import"
msgstr "درآمد کریں"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Format"
msgstr "فارمیٹ"
msgid "Region"
msgstr "علاقہ"
msgid "Keywords"
msgstr "کلیدی الفاظ"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Email"
msgstr "ای میل"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Authored by"
msgstr "تصنیف از"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"
msgid "Sources"
msgstr "ذرائع"
msgid "Mapping"
msgstr "میپنگ"
msgid "‹‹"
msgstr "››"
msgid "››"
msgstr "‹‹"