# Korean translation of DCAT (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Homepage"
msgstr "홈페이지"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Daily"
msgstr "매일"
msgid "Weekly"
msgstr "매주"
msgid "Monthly"
msgstr "매달"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "No log messages available."
msgstr "로그 메시지가 없습니다."
msgid "Country"
msgstr "국가"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Import"
msgstr "가져오기"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "Region"
msgstr "구역"
msgid "Theme"
msgstr "테마"
msgid "Keywords"
msgstr "키워드"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Location"
msgstr "위치"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Frequency"
msgstr "빈도"
msgid "Postal code"
msgstr "우편번호"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Modified"
msgstr "수정됨"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name을(를) 삭제하시겠습니까?"
msgid "Sources"
msgstr "소스"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Mapping"
msgstr "맵핑"
msgid "Organization"
msgstr "단체"
msgid "Telephone"
msgstr "전화번호"
msgid "Keyword"
msgstr "키워드"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Landing Page"
msgstr "랜딩 페이지"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"