# Icelandic translation of DCAT (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-05 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Homepage"
msgstr "Heimasíða"
msgid "License"
msgstr "Hugbúnaðarleyfi"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Daily"
msgstr "Daglega"
msgid "Weekly"
msgstr "Vikulega"
msgid "Monthly"
msgstr "Mánaðarlega"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "No log messages available."
msgstr "Engin kerfisskilaboð fáanleg."
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "Region"
msgstr "Svæði"
msgid "Theme"
msgstr "Þema"
msgid "Keywords"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Postal code"
msgstr "Póstnúmer"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Sources"
msgstr "Uppsprettur"
msgid "Street address"
msgstr "Heimilisfang"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Organization"
msgstr "Stofnun"
msgid "Telephone"
msgstr "Sími"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "Media type"
msgstr "Tegund margmiðlunarefnis"