# Faeroese translation of DCAT (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2019 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-15 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Status"
msgstr "Støða"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Homepage"
msgstr "Heimasíða"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Date"
msgstr "Dagfesting"
msgid "Reset"
msgstr "Tómstilla"
msgid "Daily"
msgstr "Dagliga"
msgid "Weekly"
msgstr "Vikuliga"
msgid "Message"
msgstr "Boð"
msgid "No log messages available."
msgstr "Eingi gerðalistaboð eru tøk."
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Flyt inn"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar setingar"
msgid "View"
msgstr "Vís"
msgid "Region"
msgstr "Øki"
msgid "Keywords"
msgstr "Lyklaorð"
msgid "Created"
msgstr "Stovnað"
msgid "All"
msgstr "Øll"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Location"
msgstr "Pláss"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrivað hevur"
msgid "Sources"
msgstr "Keldur"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "About"
msgstr "Um"