# Slovak translation of DB Optimize (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Optimize (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-04 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdiť"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Overview"
msgstr "Prehľad"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Hourly"
msgstr "Každú hodinu"
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
msgid "Monthly"
msgstr "Mesačne"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "Check"
msgstr "Skontroluj"
msgid "System"
msgstr "Systém"
msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
msgid "Backup"
msgstr "Záloha"
msgid "Toggle"
msgstr "Prepínať"
msgid "Yearly"
msgstr "Ročne"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyzovať"