# French translation of DB Optimize (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Optimize (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-04 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Hourly"
msgstr "Toutes les heures"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuellement"
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "never"
msgstr "jamais"
msgid "Check"
msgstr "Vérifier"
msgid "System"
msgstr "Système"
msgid "Table"
msgstr "Tableau"
msgid "Backup"
msgstr "Sauvegarder"
msgid "Toggle"
msgstr "Changer"
msgid "Yearly"
msgstr "Annuellement"
msgid "Output"
msgstr "Sortie"
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyser"
msgid "Table name"
msgstr "Nom du tableau"