# Polish translation of DB Optimize (1.2.1)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Optimize (1.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-19 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Hourly"
msgstr "Co godzinę"
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
msgid "Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
msgid "Check"
msgstr "Sprawdź"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Backup"
msgstr "Kopia zapasowa"
msgid "Toggle"
msgstr "Przełącz"
msgid "Yearly"
msgstr "Rocznie"
msgid "Clear All"
msgstr "Wyczyść wszystko"
msgid "Output"
msgstr "Wartość wyjściowa"
msgid "Select All"
msgstr "Wszystkie"
msgid "Analyze"
msgstr "Analizuj"
msgid "Table name"
msgstr "Nazwa tabeli"
msgid "Repair"
msgstr "Naprawa"
msgid "No results."
msgstr "Brak wyników."
msgid "Size (MB)"
msgstr "Rozmiar (MB)"