# Icelandic translation of DB Optimize (1.2.1)
# Copyright (c) 2025 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Optimize (1.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-19 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Confirm"
msgstr "Staðfesta"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "Hourly"
msgstr "Klukkutíma"
msgid "Daily"
msgstr "Daglega"
msgid "Weekly"
msgstr "Vikulega"
msgid "Monthly"
msgstr "Mánaðarlega"
msgid "none"
msgstr "engin"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Help"
msgstr "Hjálp"
msgid "never"
msgstr "aldrei"
msgid "Check"
msgstr "Athuga"
msgid "System"
msgstr "Kerfi"
msgid "Table"
msgstr "Tafla"
msgid "Clear All"
msgstr "Hreinsa allt"
msgid "Analyze"
msgstr "Greina"