# Tamil translation of Persistent Log (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "No log messages available."
msgstr ""
"எந்தவொரு செயல்பாட்டுக் "
"குறிப்புகளும் இல்லை."
msgid "Types"
msgstr "வகைகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Location"
msgstr "இடம்"
msgid "Severity"
msgstr "தீவிரம்"
msgid "Details"
msgstr "விவரங்கள்"
msgid "Referrer"
msgstr "சுட்டியவர்"
msgid "Filters"
msgstr "வடிகட்டிகள்"
msgid "Messages"
msgstr "செய்திகள்"