# Urdu translation of Persistent Log (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Logging"
msgstr "اندراج"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "No log messages available."
msgstr "کوئ لاگ پیغامات موجود نہیں۔"
msgid "Types"
msgstr "اقسام"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Hostname"
msgstr "ہوسٹ کا نام"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"