# Thai translation of Persistent Log (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "No log messages available."
msgstr "ไม่มี Log"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Hostname"
msgstr "ชื่อโฮสต์"
msgid "Location"
msgstr "สถานที่ตั้ง"
msgid "Severity"
msgstr "ระดับความรุนแรง"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Referrer"
msgstr "อ้างอิง"
msgid "Filters"
msgstr "ตัวกรอง"
msgid "Messages"
msgstr "ข้อความ"