# Croatian translation of Persistent Log (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nema poruka u zapisniku."
msgid "Types"
msgstr "Vrste"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Hostname"
msgstr "Naziv poslužitelja"
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
msgid "Severity"
msgstr "Ozbiljnost"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "Referrer"
msgstr "Dovoditelj"
msgid "Filters"
msgstr "Prečistači"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
msgid "Clear"
msgstr "Očisti"