# Slovenian translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
msgid "No log messages available."
msgstr "V zapisniku ni sporočil."
msgid "Types"
msgstr "Tipi"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Hostname"
msgstr "Ime gostitelja"
msgid "Location"
msgstr "Mesto"
msgid "Severity"
msgstr "Resnost"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Referrer"
msgstr "Posrednik"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"