# Slovak translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne správy v zázname."
msgid "Types"
msgstr "Typy"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Hostname"
msgstr "Adresa počítača"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Message type"
msgstr "Typ správy"
msgid "Severity"
msgstr "Závažnosť"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Events"
msgstr "Udalosti"
msgid "Referrer"
msgstr "Odkazovač"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Clear"
msgstr "Vyčistiť"