# Bahasa Malaysia translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "No log messages available."
msgstr "Tiada mesej log tersedia ada."
msgid "Types"
msgstr "Jenis"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Hostname"
msgstr "Nama hos"
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
msgid "Severity"
msgstr "Keterukan"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "Referrer"
msgstr "Perujuk"
msgid "Filters"
msgstr "Penapis-penapis"