# Javanese translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "No log messages available."
msgstr "Ora ānā pesen log sing disediaknā."
msgid "Types"
msgstr "Tipe"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Panganggo"
msgid "Hostname"
msgstr "Jeneng Host"
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
msgid "Severity"
msgstr "Kerawanan"
msgid "Details"
msgstr "Lengkapé"
msgid "Referrer"
msgstr "Dirujuk nang"