# Basque translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Logging"
msgstr "Sarbidea"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "No log messages available."
msgstr "Ez dago log mezurik."
msgid "Types"
msgstr "Motak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Hostname"
msgstr "Ostalari izena"
msgid "Location"
msgstr "Kokalekua"
msgid "Severity"
msgstr "Larritasuna"
msgid "Details"
msgstr "Xehetasunak"
msgid "Events"
msgstr "Gertaerak"
msgid "Filters"
msgstr "Iragazkiak"
msgid "Clear"
msgstr "Garbitu"
msgid "Message types"
msgstr "Mezu motak"