# Esperanto translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo"
msgid "No log messages available."
msgstr "Loglibroj mesaĝoj ne ekzistas."
msgid "Types"
msgstr "Tipoj"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "ID"
msgstr "Identigilo"
msgid "User"
msgstr "Uzanto"
msgid "Hostname"
msgstr "Gastiganta nomo"
msgid "Location"
msgstr "Loko"
msgid "Severity"
msgstr "Graveco"
msgid "Details"
msgstr "Detaloj"
msgid "Referrer"
msgstr "Referantoj"
msgid "Filters"
msgstr "Filtroj"