# Kazakh translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "Message"
msgstr "Хабарлама"
msgid "No log messages available."
msgstr "Жазба жоқ."
msgid "Types"
msgstr "Типтар"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Hostname"
msgstr "Хосттың аты"
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
msgid "Severity"
msgstr "Қауіптілік"
msgid "Details"
msgstr "Мәліметтер"
msgid "Referrer"
msgstr "Сілтеме көзі"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтерлері"