# Finnish translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Logging"
msgstr "Lokit"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "No log messages available."
msgstr "Yhtään lokimerkintää ei ole saatavilla."
msgid "Types"
msgstr "Tyypit"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Hostname"
msgstr "Verkkotunnus"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
msgid "Message type"
msgstr "Viestin tyyppi"
msgid "Severity"
msgstr "Vakavuus"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Events"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Referrer"
msgstr "Viittaaja"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"