# Estonian translation of Persistent Log (2.1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Logging"
msgstr "Logimine"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Message"
msgstr "Teade"
msgid "No log messages available."
msgstr "Logis ei ole teateid."
msgid "Types"
msgstr "Tüübid"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Hostname"
msgstr "Hosti nimi"
msgid "Location"
msgstr "Asukoht"
msgid "Message type"
msgstr "Sõnumi liik"
msgid "Severity"
msgstr "Tõsidus"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Referrer"
msgstr "Viitaja"
msgid "Filters"
msgstr "Filtrid"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"